چهار داستان جنایی روایتگر زندگی افرادی ناامید است که برای پول، حقیقت، قدرت و بقا پا روی خطوط قرمز خطرناکی می‌گذارند؛ جایی که هر انتخاب پیامدهایی دارد و هیچ‌کس پاک و بی‌گناه از آن بیرون نمی‌آید.

مارتین یک طراح وب روان‌پریش است که قدم‌های کوچکی برای خروج از انزوای آپارتمان تک‌اتاقه و واقعیت مجازی خود برمی‌دارد. ماریانا هنرمندی است که به تازگی از یک رابطه طولانی‌مدت خارج شده است. آن‌ها برای یکدیگر ساخته شده‌اند، در یک خیابان و در ساختمان‌های روبروی هم زندگی می‌کنند، اما هرگز یکدیگر را ملاقات نمی‌کنند. آیا هیاهو و پویایی یک شهر مدرن سه میلیون نفری می‌تواند آن‌ها را به هم برساند؟

گروهی از دوستان سی و چند ساله هر روز در باری در بوئنوس آیرس همدیگر را ملاقات می‌کنند. آن‌ها در دوران دانشجویی پاتوقشان اینجا بود و به دنیا می‌خندیدند و اکنون نیز همچنان رویای تغییر دادن دنیا را از پشت میز کافه در سر می‌پرورانند. از آنجا که توانایی بحث درباره سیاست یا فوتبال را ندارند، تنها چیزی که می‌توانند درباره‌اش حرف بزنند زنان است. وقتی یکی از دوستانشان دست به خودکشی می‌زند، زنی از گذشته او ظاهر می‌شود تا آن‌ها را با احساسات قدیمی‌شان روبرو کند.